Im Südwesten von Xi’an
in der Felsenschlucht
hört‘ ich die Flussmelodie an
Habe nach Nichts gesucht.
Dort fand ich bunte Federn
Es war noch Haut dabei.
Die Haut war weiß und ledern
mit bunter Stickerei.
Ich sah den Vogel fliegen
Ruhig im Felsenwind.
Sollt‘ ich mal bleich da liegen,
wollt‘ ich, dass da noch Federn sind.