Wachstumsrate und Unternehmensinsolvenz

Gerne wird behauptet, das Management von insolventen Unternehmen habe sich und ihre Lohnarbeiter selbst in die missliche Lage gebracht. Genauso kann man von Tieren sagen, dass sie selbst schuld sind, wenn sie auf der Autobahn platt gefahren werden. Warum konkurrieren sie auch um den begrenzten Platz der Autobahn mit Lebewesen, die schneller und rücksichtsloser unterwegs sind?
Allerdings bringt der Kapitalismus das Kunststück fertig, dass die Zahl der Kadaver auf der Volkswirtschaftsstraße zunimmt, wenn sich das allgemeine Wachstumstempo verlangsamt.