Mariana Mazzucato und der Staatssozialismus

  • Michael Roberts hat auf seinem verdienstvollen Blog eine weitere Buchbesprechung von Mariana Mazzucato veröffentlicht.


    Mein Kommentar dazu:

    Ich sehe Gemeinsamkeiten zwischen den Vorschlägen von Mazzucato und der Praxis des Staatssozialismus: Beide ersetzen die kapitalistische Managerklasse als Leiter der Produktion durch eine staatliche Managerklasse.

    Eine staatliche Managerklasse kann vielleicht die eine oder andere Krankheit des Kapitalismus dämpfen oder heilen, aber sie ändert nichts an der Fremdbestimmung der Lohnarbeiter durch diese Manager.

    Eine emanzipierte Gesellschaft muss ohne etablierte Managerklasse auskommen.

    Eine emanzipierte Gesellschaft muss sich die Produktionsmittel insgesamt selber aneignen und mit Einsicht in die eigenen Bedürfnisse und in die vorhandenen Möglichkeiten und Gefahren lenken.


    Auf Englisch:

    I see something in common between Mazzucato's proposals and the practice of state socialism: Both replace the capitalist manager class as the head of production with a state manager class.

    A state managerial class can perhaps alleviate or cure one or the other illness of capitalism, but it does nothing to change the external control of workers. An emancipated society has to get by without an established managerial class. An emancipated society has to appropriate the means of production itself and steer it in its own interest.


    Zur Erinnerung:

    „... Die Gesellschaft (konnte) doch niemals ohne eine Klasse von Produzenten leben. Diese Klasse ist also unter allen Umständen notwendig – wenn auch die Zeit kommen muss, in der sie nicht länger eine Klasse sein, sondern die ganze Gesellschaft umfassen wird.“ F. Engels, Gesellschaftsklassen, MEW 19, 287.


    „Einmal die Arbeit emanzipiert, so wird jeder Mensch ein Arbeiter, und produktive Arbeit hört auf, eine Klasseneigenschaft zu sein.“ K. Marx, Bürgerkrieg in Frankreich, MEW 17, 342.


    „Der Kommunismus unterscheidet sich von allen bisherigen Bewegungen dadurch, dass er die Grundlage aller bisherigen Produktions- und Verkehrsverhältnisse umwälzt und alle naturwüchsigen Voraussetzungen zum ersten Mal mit Bewusstsein als Geschöpfe der bisherigen Menschen behandelt, ihrer Naturwüchsigkeit entkleidet und der Macht der vereinigten Individuen unterwirft.“ K. Marx, Deutsche Ideologie, MEW 3, 70.

  • Newly created posts will remain inaccessible for others until approved by a moderator.